• Œg‘Ñ“d˜bŒü‚¯ƒy[ƒW
  • Other language
  • •¶ŽšƒTƒCƒYEF‡‚¢‚Ì•ÏX
  • ‘gDi•”j‚©‚ç’T‚·
  • ƒŠƒ“ƒNW
  • ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
  • ƒz[ƒ€
  • ‚­‚炵EŠÂ‹«
  • Œ’NE•ŸŽƒ
  • ‹³ˆçE•¶‰»
  • ŽY‹ÆEŒÙ—p
  • Œð—¬E‚Ü‚¿‚­‚è
  • Œ§­î•ñ

ƒz[ƒ€ > ɪŒ§‹c‰ï > ˆÏˆõ‰ï‰ï‹c˜^ > Ž¿–╶‘

‚±‚±‚©‚ç–{•¶‚Å‚·B

ˆÏˆõ‰ï‰ï‹c˜^

Ž¿–╶‘

ŠJÕʋcˆõ•ÊˆÏˆõ‰ï•ÊŒŸõ—p


•½¬20”N‚XŒŽ’è—á‰ïŒ§–¯ˆÏˆõ‰ï Ž¿‹^EŽ¿–â
Ž¿‹^EŽ¿–âŽÒF‰œ”VŽR@ûé ‹cˆõ
Ž¿‹^EŽ¿–â“úF10/08/2008
‰ï”h–¼FŽ©—R–¯Žå“}Œ§‹c’c


›‰œ”VŽRˆÏˆõ
@ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÉA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à–¼‘O‚ªƒfƒUƒCƒ“‚Ƃ‚­‚¾‚©A‚±‚̃fƒUƒCƒ“‚ª‚Æ‚ê‚鎞Šú‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚¢‚‚¾‚©‚¿‚å‚Á‚Æ‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢BŒã‚Å‚Ü‚½Ž¿–â‚·‚é‚Ì‚Å‚ËB

@‚»‚ê‚©‚çA‘½•¶‰»‹¤¶‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë˜b‚ªo‚Ü‚µ‚½B‹Ž”NA’mŽ–‚ð’c’·‚Æ‚·‚éƒuƒ‰ƒWƒ‹”hŒ­’cA‚»‚ê‚©‚çŠ|ìŽs’·‚ð’c’·‚Æ‚·‚é”hŒ­’c‚ª‚ ‚Á‚½B‚³‚ç‚ÉAˆê”ÊŒ§–¯‚ð‘ã•\‚·‚é”hŒ­’cA‰´‚ª’c’·‚Ås‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚킯‚Å‚·‚ªAŒü‚±‚¤‚Öð”N‚Ì‚UŒŽ18“ú‚©‚ÈAuŠ}ŒËŠÛv‚ªƒuƒ‰ƒWƒ‹‚̃Tƒ“ƒgƒX`‚É“ü`‚µ‚½‚Ì‚ª100”N‘O‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚±‚Æ‚µ100”N‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ªAƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ös‚Á‚Ä‚Ý‚ÄA“ú–{l‚ª‚±‚ê‚Ù‚Ç‘¸Œh‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚‚­‚­Š´‚¶‚é‚킯‚Å‚·B
@‰äX‚ɂ‚¢‚½ƒoƒXƒKƒCƒh‚³‚ñA“úŒn“ñ¢‚©ŽO¢‚ÅA‚¨ì‚³‚ñ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚»‚±‚»‚±‚Ì”N‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì•û‚ªAŽ„‚ª“ú–{l‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚½‚¾‚¯‚ÅAE‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚·‚ÆA–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚ÆA‚»‚¤Œ¾‚Á‚½B‰äX“ú–{l‚ªƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ös‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄA‚¢‚ë‚ñ‚Ȍ𗬂̒†‚Å‚Ù‚ëƒb‚Ɨ܂𗬂µ‚È‚ª‚ç‚»‚ñ‚Șb‚ð‚³‚ê‚Ü‚µ‚ÄA‰ä‚ª“ú–{‚à100”N‚½‚Á‚ÄA¢ŠE‚Ì’†‚ňê”Ô“úŒnŽÐ‰ï‚ð‚‚­‚Á‚½‚Ì‚ÍAƒuƒ‰ƒWƒ‹‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‘¸Œh‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‚ ‚é‚¢‚Í“ú–{l‚Í”_‹Æ‚Ì_—l‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒü‚±‚¤‚Ìl‚Å‚Í‚¾‚ß‚¾‚¯‚ÇA“ú–{l‚¾‚¯‚È‚çƒcƒP‚Å”ƒ‚¦‚é‚ÆAŠ|‚¯”„‚肪‚Å‚«‚é‚ÆB“ú–{l‚È‚ç‚¢‚¢‚æ‚ÆA‚»‚Ì‚­‚ç‚¢‘¸Œh‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·B
@ÌAƒnƒƒC‚Æ‚©ƒAƒƒŠƒJ‚Æ‚©‚ÍA푈‚ÌŠÖŒW‚Ås‚¯‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ꂪƒuƒ‰ƒWƒ‹‚͎󂯓ü‚ê‚Ä‚­‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA“ú–{‚ª¡‚̂悤‚ÈH‹Æ‘‚Å‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çA”ñí‚É•n‚µ‚¢l‚à‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‘å—¤‚É‚ ‚é’ö“xŠˆ˜H‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚ÄA¢ŠEÅ‘å‚Ì“úŒnŽÐ‰ï‚ðƒuƒ‰ƒWƒ‹‚É’z‚¢‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‰äX‚à–{“–‚É“ú–{l‚Æ‚µ‚Čւè‚ðŽ‚Á‚Ä‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚킯‚Å‚·B
@‚»‚Ì— •Ô‚µ‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ªA¡Aƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ì•û‚ð‰‚ßAŠO‘l‚ª“ú–{‚Ö‚½‚­‚³‚ñ—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚à‘‰Æ‚ª‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚ÆŠO‘‚Ìl‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚ñ‚©‚ɂ‚¢‚ÄA‚»‚ê‚È‚è‚ÌŽp¨‚ðŒ©‚¹‚éBƒuƒ‰ƒWƒ‹‚ÉŒÀ‚炸A“ú–{‚ÅAE‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½ŽŽŒ±‚ð‰Û‚µ‚ÄA‚»‚µ‚Ä“¯‚¶ŒŽ‹‹‚ð‚͂炤A‚»‚¤‚¢‚¤ŽÐ‰ï‚É–{“–‚Í‚È‚ç‚È‚«‚á‚¢‚©‚ñ‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·B
@‚»‚ñ‚È’†‚Å‚¢‚ë‚¢‚댧‚Æ‚µ‚Ä‚·‚ׂė‘z“I‚É‚â‚ê‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽ„‚ÍAŒü‚±‚¤‚Ì•ûX‚ª—ˆ‚ÄA‚¢‚ë‚¢‚ëŽdŽ–‚ð‚µ‚ÄA‘‚­Œ¾‚¦‚ÎAŒi‹C‚ªˆ«‚­‚È‚ê‚ÎAæ‚ÉŽñ‚ðØ‚ç‚ê‚¿‚Ⴄ‚Ý‚½‚¢‚È‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚é‚킯‚Å‚·B‚»‚ê‚ňê”Ô–â‘è‚ÍA•ê‘Œê‚à“ú–{Œê‚à‚µ‚á‚ׂê‚È‚¢B‘Ђª‚í‚©‚ç‚ñ‚悤‚ÈŽq‹Ÿ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
@‚Å‚·‚©‚çA•”’·‚Ì“š•Ù‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA•ê‘Œê‚Å‹³‚í‚肽‚¢l‚Í•ê‘Œê‚ÅAƒuƒ‰ƒWƒ‹‘‰Æ‚àŠÜ‚ß‚ÄÓ”CŽ‚Á‚Ä‚â‚ê‚ÆB—Ⴆ‚ÎA“ú–{‚Ö—ˆ‚½ê‡‚É‚ÍA“ú–{‚Ì’†‚Å“ú–{‚ÌŒ¾—t‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚á‚ׂꂽ‚è‚·‚éB
@‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í—¼•û‚ÌŒ¾—t‚ðŽg‚¦‚éæ¶‚à‚¢‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA“úŒnŽÐ‰ï‚ð‚‚­‚Á‚½Aƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ŏ󂯓ü‚ê‚Ä‚­‚ꂽA‚»‚ÌŽq‘·‚ª¡A“ú–{‚Ö‚½‚­‚³‚ñ—ˆ‚Ä‚¢‚é‚ÆB‚±‚Ìl‚½‚¿‚ªA“ú–{‚Ös‚Á‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚ÆA“ú–{‚Ö—ˆ‚Ä“ú–{‚ªŒ™‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‹A‚Á‚¿‚Ⴄ‚Ý‚½‚¢‚È•”•ª‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚É‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªA¢˜b‚É‚È‚Á‚½‘‚Ö‚ÌÓ”C‚Å‚à‚ ‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚º‚Ђ»‚¤‚¢‚¤Šp“x‚©‚çA•ê‘Œê‚à“ú–{Œê‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚ÈA‘Ђª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚ÈŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ªo‚È‚¢‚悤‚È‘[’u‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚©‚çA‚i‚h‚b‚`‚ª‚±‚Ì“ŒŠC‚SŒ§‚Ì’†‚Å‚Í–¼ŒÃ‰®‚ÉŽx•”‚¾‚©–{•”‚¾‚©‚ ‚é‚悤‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì•ûX‚ªÃ‰ªŒ§‚Ì‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚È‚ñ‚©‚Ö—ˆ‚ÄAƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ö涂̔hŒ­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAŽQ‰Á‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ªA‚Ù‚©‚ÌŒ§‚É”ä‚ׂÄɪŒ§‚ªˆê”ԗ₽‚¢‚Æ‚¢‚¤‚©AŠ„‡A˜b‚É‚Ì‚Á‚Ä‚­‚ê‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ•·‚¢‚½B
@‚â‚Á‚ς苳ˆçˆÏˆõ‰ï‚ÆŒ§–¯•”‚Æ‚à‚Á‚ƘAŒg‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚µAŽ„‚Í‚»‚̘b‚ð•·‚¢‚ÄA‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚É‚à‚¿‚å‚Á‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ª‚¾‚ß‚¾‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‘܈äŽs‚Ì‹³ˆç’·‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ös‚Á‚ÄA‚±‚¤‚¢‚¤‚킯‚ő܈äŽs‚Å‚â‚ê‚ÆŒ¾‚Á‚½‚çA‹³ˆç’·‚͈권œ–½’T‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½‚ª‚ËB
@Œ‹‹ÇAŒü‚±‚¤‚Ö“n‚éB—Ⴆ‚ÎŽ„‚ªæ¶‚Ńuƒ‰ƒWƒ‹‚Ö“n‚é‚Æ‚·‚é‚ÆA—–[AŽq‹Ÿ‚Í’u‚¢‚Ä‚¢‚­‚Ý‚½‚¢‚ÈŒ`‚È‚ñ‚Å‚·‚æBˆê‚És‚­‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚»‚±‚Ü‚Å‚Í‚i‚h‚b‚`‚ª‚¨‹à‚ðo‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚©‚çA—–[AŽq‹Ÿ‚à˜A‚ê‚Ä‚¢‚¯‚é‚悤‚ÈA‚»‚¤‚¢‚¤‚悤‚È‚à‚Ì‚ð‘‚ÆŒ§‚Ň‚킹‚­‚Á‚ÄA涂Ɍü‚±‚¤‚Ös‚Á‚ĕ׋­‚³‚¹‚Ä‚­‚é‚ÆB‚»‚ê‚Å‹A‚Á‚Ä‚«‚ÄAɪŒ§‚Å‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠwZ‚É涂ð”z’u‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚à‚ñ‚Å‚·‚©‚çA‚»‚Ì•Ó‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚©‚çAŒ§‰cZ‘î‚ÌŒB
@‚»‚¿‚ç‚Ì—§ê‚ÅŒ¾‚¤‚Ɖ½‚¾‚©’m‚ç‚ñ‚ªA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ§‰cZ‘î‚ðŽc‚³‚È‚¢‚©‚ñ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚í‚©‚ç‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚ªA¡AŠù‚É¢‘Ñ‚Ì”‚ª4400–œ¢‘Ñ‚®‚ç‚¢‚ÅZ‘î‚Ì”‚ª5000–œŒË‚®‚ç‚¢‚ ‚é‚ñ‚Å‚·B600–œŒË‚®‚ç‚¢A“ú–{‚Å‚Í‚à‚¤Z‘î‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢‚ñ‚Å‚·B
@‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚©‚ç‚¢‚­‚Æ̂̂悤‚ÉAZ‘‡ŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ü‚¾‚»‚ê‚È‚è‚É‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©‚çA‚»‚¤‚¢‚¤•”•ª‚ÅŒ჉ƒCƒ“‚Ì‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Í‘S‚­ƒ[ƒ‚Å‚¢‚¢‚©‚È‚Æ‚ÍŽv‚¤BŽ„‚à‚¿‚å‚Á‚ÆçSçO‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAÅ‹à‚ÅŽs‚¾‚Æ‚©Œ§‚¾‚Æ‚©‚ªZ‘î‚ð‚‚­‚ç‚È‚¢‚©‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚Ú‚¿‚Ú‚¿‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ÆB‚¾‚©‚çA‚»‚±‚Í‚ ‚é’ö“xŒ¸‚炵‚Ä‚àAH•iˆÀ‘S‚Æ‚©‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÖEˆõ‚ð‚â‚éB‚à‚Á‚Æ‚Ù‚©‚̈Ӗ¡‚Å‚ÌŽg‚¢“¹‚à‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚©‚çA‚»‚¤‚¢‚¤‚悤‚ÉA‚¾‚ñ‚¾‚ñ•”‚Æ‚µ‚Ä‚àƒVƒtƒg‚ð‚©‚¦‚Ä‚¢‚­BŒ§’¡‚Ì’†‚à‚»‚±‚΂©‚肵‚ª‚݂‚¢‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ăࢂé‚ñ‚Å‚ËB‚³‚Á‚«ˆÀŠÔˆÏˆõ‚ªŒ¾‚Á‚½‚悤‚ÉA‚à‚Á‚Æ_“î‚É‚â‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚ÄA‚Ú‚¿‚Ú‚¿‚»‚ñ‚ÈŽž‘オ—ˆ‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽ„‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚ê‚Í—é–Ø—Ž–‚Ì‚Æ‚±‚낾‚¯‚ÅAŽ„‚ª‚»‚¤‚µ‚Ü‚·‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢B‚±‚ê‚Í‘½•ªA’mŽ–‚Æ‚©‚»‚¤‚¢‚¤Œ§’¡‘S‘Ì‚Ì‹c˜_‚Ì’†‚Å‚â‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ÆA‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B“Á‚ÉlŒû‚ª‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚Å‹æ‰æ®—‚ð‚â‚è‚Ü‚·B‹æ‰æ®—‚ð‚â‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉA«—ˆ‚Í‚±‚±‚ðZ‘î‚É‚µ‚Ü‚·‚æ‚ÆB«—ˆ‚Í‚¢‚ë‚ñ‚Èl‚É”ƒ‚Á‚Ä‚à‚炤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA“–Žž‚ÍŒ§‰cZ‘î‚È‚ñ‚©‚É^‚Áæ‚É‹æ‰æ®—‚Ì’†S‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö—ˆ‚Ä‚à‚炤B‚»‚ꂪ‹æ‰æ®—‘g‡‚È‚ñ‚©‚̈ê”Ô‘å‚«‚ÈŠè‚¢‚Å‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄŒ§‰cZ‘î‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªƒ{[ƒ“‚Æ—ˆ‚ÄA‚»‚±‚ÅŒ§‚ª‚»‚Ì—p’n‚𔃂Á‚Ä‚­‚ê‚éB‚¢‚í‚ä‚é‹æ‰æ®—‚Ì’†‚Ì—]è’n‚ð^‚Áæ‚ÉŒ§‚ª”ƒ‚Á‚Ä‚­‚ê‚ÄAŒ§‰cZ‘î‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚­‚ê‚éB‚»‚ê‚Í‹æ‰æ®—‘g‡‚ÌŽ‘‹à“I‚È–Ê‚©‚ç‚àZ‘‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŒš‚Á‚Ä‚¢‚­‚ƈÀS‚ÅA‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚P‚‚̕û“r‚É‚àŽg‚¦‚é‚Ì‚ÅA’nˆæ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚º‚ÐŒ§‰cZ‘î‚É—ˆ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢BŒ§‚Ì‚Ù‚¤‚àAZ‘‡ŽÒ‚ª‘‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚à‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂőΉž‚µ‚Ä‚­‚ꂽB‚¨ŒÝ‚¢‚ÉAŒ§‚悵A’nˆæ‚悵‚ÆA‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ÅŒ§‰cZ‘‚Ó‚¦‚Ä‚«‚½‚킯‚Å‚·‚ªA¡Œ¾‚¤‚悤‚É600–œŒË‚à‘½‚¢B‚±‚¤‚¢‚¤Žž‘ã‚Å‚·‚©‚çA‚Ü‚½‹æ‰æ®—‚à‚»‚¤‚»‚¤‚â‚ê‚È‚¢B‘½•ªAlŒû‘‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚é’nˆæ‚Í‚â‚é‚Å‚µ‚傤‚ªA‚à‚¤‚Ç‚ñ‚Ç‚ñlŒû‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Ì’†‚Å‹æ‰æ®—‚ð‚â‚Á‚Ä‚àA‚»‚¤ŠÈ’P‚É‚ÍZ‘”„‚ê‚È‚¢‚ÆA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ì•Ó‚Í‚¢‚ë‚ñ‚Èl‚̈ӌ©‚ªo‚Ü‚µ‚½‚ªA‚ ‚é’ö“xAl‚¦•û‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚©‚È‚«‚á‚¢‚©‚ñŽž‘ã‚É—ˆ‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ÆA‚±‚¤Žv‚¢‚Ü‚·‚©‚çA‚º‚Е”’·‚ð’†S‚ÉŠe•”‹Ç‚ÅA’mŽ–‚àŒð‚¦‚Ä‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Șb‚µ‡‚¢‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆA‚±‚¤Žv‚¢‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚©‚çAŠÂ‹«–â‘肪‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚ÅŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ü‚·‚µA“´–êŒÎƒTƒ~ƒbƒg‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚µA‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚ªo‚Ä‚Ü‚·B
@‚Z‚È‚ñ‚©‚Ŷ“k‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ“”p‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ„‚͊‹«‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÍA•¨‚·‚²‚­‘å‚«‚È‹c˜_‚Å‚·‚µA2000‰½”N‚Ü‚Å‚É’n‹…‚̉·“x‚ªã‚ª‚Á‚¿‚Ⴄ‚Æ‚©AŠC…‰·‚ªã‚ª‚Á‚¿‚Ⴄ‚Æ‚©A•XŽR‚ª‰ð‚¯‚¿‚Ⴄ‚Æ‚©A^‰Ä“ú‚ª100“ú‚à‚ ‚é‚Æ‚©‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚í‚ê‚é‚ÆAŽ„‚È‚ñ‚©‚Í‘·‚ª‚Ql‚΂©‚è‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ªA‘·‚ª‘å‚«‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚±‚Ì’n‹…‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©‚ÆA–{“–‚É‚»‚¤Žv‚¢‚Ü‚·B
@‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ”ñí‚É‘åØ‚È‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA“”p‡‚΂Á‚©‚è‚â‚Á‚Ä‚Z‚ªŒ¸‚Á‚¿‚á‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ªA‚Z‚È‚ñ‚©‚͊‹«‚Z‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚ð‚‚­‚é‚悤‚ÈA‚»‚¤‚¢‚¤”­‘z‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚àŠÜ‚ß‚Ä‚»‚Ì•Ó‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚©‚ç‘–¯•¶‰»Õ‚ɂ‚¢‚ÄAˆ¢ˆä—Ž–‚ªAu‘‘Ì‚â‚Á‚½‚©‚玩M‚ ‚év‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA—Ⴆ‚Α‘Ì‚Å‚àŽv‚Á‚½‚¯‚ÇAƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚Í‚Ó‚¶‚Á‚Ò[‚ÅA‘‘Ì‚ÌŽáŽÒ‚ª–ô“®‚·‚é‚Æ‚«‚ÉAl‚ª˜A‚ê‚Äs‚©‚È‚¯‚ê‚Γ®‚¯‚ñ‚悤‚È‚ ‚ñ‚È‚à‚Ì‚Í‚¾‚ßB‚ ‚ê‚ðŒ©‚Ä‚ËA‚ ‚ê‚Í‚â‚ß‚½‚ç‚¢‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚½B¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚̃ŒƒI‚¾‚Á‚¯AƒoƒN“]‚ð‚΂ñ‚΂ñ‚â‚邶‚á‚ñB‚ ‚ ‚¢‚¤‚Ì‚ð‚â‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚ÉAŒ§‚ÌEˆõ‚Í“ª‚ª‚©‚½‚¢A‚Ó‚¶‚Á‚Ò[‚¾‚à‚ñ‚Å‚³B‘–¯•¶‰»Õ‚É‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì‚Í‚È‚¢‚ñ‚¾‚ËB

@‚»‚ê‚ÅAƒGƒRƒp‚Å‘–¯•¶‰»Õ‚̃vƒŒƒCƒxƒ“ƒg‚ð‚â‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Á‚Ä‚ÈA3,000l‚¾‚©5,000lW‚ß‚ÄB
@ƒAƒŠ[ƒi‚Å‚â‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤‚¯‚ÇAl‚ÍW‚Ü‚é‚©B‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚͉‚ß‚Ä•·‚¢‚½‚æB‚»‚ê‚Æ‚©Ž„‚ËAƒGƒRƒp‚ª‚¹‚Á‚©‚­‚Å‚«‚½‚ñ‚ÅA‚¢‚‚à’nŒ³‚̑̈狦‰ï‚Æ‚©‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚ªA‘å‚«‚ȃCƒxƒ“ƒg‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àA‚ ‚ÌŽü•Ó‚Ìl‚Í‚ ‚ñ‚Ü‚èL•ñ‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚â‚Á‚Ä‚È‚¢‚Ì‚Å’m‚ç‚ñB‚ ‚Ì‹ß‚­‚Ìl‚ÍA‚«‚傤‚͉½‚¾‚¢‚ÈB‚΂©‚ÉŽÔ‚ªa‘Ø‚µ‚Ƃ邯‚lj½‚¾‚¢‚È‚Á‚ÄA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚é‚©‚炾‚ß‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB’nŒ³‚ÌO‚É‚«‚傤‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‘å‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚æ‚Æ’m‚点‚éBŽŸ‚Ì“ú‚ÉV•·‚ðŒ©‚ÄA‰½‚¾‚»‚ñ‚È‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È’ö“x‚¶‚á‚¢‚©‚ñ‚æB
@‚¾‚©‚çA‚¹‚Á‚©‚­Œ§‚ª‘܈äŽs‚ɃGƒRƒp‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚ÅA‘܈äŽs‚̑̈狦‰ï‚Å‚¿‚¢‚Á‚Æ‚¨‚Ü‚¦‚ç‚â‚ê‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚ÄA‚±‚Æ‚µ‚©‚çŒyŽl‚̃gƒ‰ƒbƒN‚ÖƒXƒs[ƒJ[‚ð‚‚¯‚ÄA‚»‚¤‚¢‚¤sŽ–‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚ÍŽü•Ó‚ð‰ñ‚ê‚ÆBŽÔ‚Íí“ú‚²‚ëA‘̈狦‰ï‚¾‚¯Žg‚킸‚ÉA‚Ü‚¿‚Ì’†‚ʼnĂ̔[—ÁÕ‚È‚ñ‚©‚ ‚Á‚½‚çA¤“XŠX‚Ö‘Ý‚µ‚½‚炦‚¦‚ÆBƒKƒ\ƒŠƒ“‘ã‚ÆŽèŠÔ’À‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚«‚½‚ç‰^‰c‚Å‚«‚邶‚á‚È‚¢‚©‚ÆA‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚ÅL•ñŽÔ‚Å‚ào‚¹‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚â‚Á‚½‚ç‚â‚èŽn‚ß‚½‚Å‚·B
@‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚Ä‚ ‚ÌŽü•Ó‚Ìl‚ª—ˆ‚é‚悤‚É‚·‚éBƒvƒŒƒCƒxƒ“ƒg‚ÍA‰¹Šy‰ï‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ð‚â‚é‚Ì‚©‚ËB‚»‚¤‚·‚é‚ƈê”Ô‹ß‚­‚ÌO‚ªˆê”ÔŠÈ’P‚É—ˆ‚ê‚é‚킯‚¾B•à‚¢‚Ä‚à—ˆ‚ê‚邼A‚ ‚»‚±‚Ì•Ó‚Ìl‚ÍB‚»‚¤‚¢‚¤l‚ð‚à‚Á‚Æ‚¤‚ñ‚Æ“ü‚ê‚ÄW‚ß‚é‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚P‚‚ ‚è‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚©‚çAŒ§‚ª‘å‚«‚ȃCƒxƒ“ƒg‚ð‚â‚é‚Æ‚¢‚‚à‹c‰ï‚ÅŽ¿–â‚·‚é‚ñ‚¾‚ªAˆê‰ß«‚Ì‚¨Õ‚è‚ÅI‚í‚Á‚¿‚Ⴞ‚ß‚¾‚¼‚ÆŒ¾‚¤‚ÆA‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·A‚±‚ê‚ð«—ˆ‚ɶ‚©‚µ‚Ü‚·‚Æ‚¢‚¤‚ªA‘å‘Ì¡‚܂Ŷ‚©‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B‚»‚Ì‚Æ‚«‚¾‚¯‚̈ê‰ß«‚Å‚¾‚¢‚½‚¢I‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·B
@—Ⴆ‚ÎAŽ„‚Í•l–¼ŒÎ‰Ô”Ž‚Ì‚Æ‚«‚à‚¢‚ë‚¢‚댾‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÍA‚¢‚¢‰Ô‚à‚´[‚Á‚Æ•À‚ׂȂ¢‚©‚ñ‚ªA’ʘH‚Å‚à‚ ‚ÌŒö‰€‚ÌŽüˆÍ‚Ì“¹˜H‚Å‚à‚¢‚¢‚Ì‚ÅA—Ⴆ‚Α܈äŽs¡ˆä¬ŠwZ‚Ì‚R”N‚Q‘g‚̉Ԃð•À‚ׂé‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ɌĂт©‚¯‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ù‚©‚Ì涂Ǝq‹Ÿ‚ªA–l‚ç‚à‚ ‚»‚±‚Öo‚»‚¤‚Æ‚È‚éB‚»‚¤‚â‚Á‚ÄŽq‹Ÿ‚Æ涕û‚Å‘Š’k‚µ‚ÄA¡‚Ü‚Å‚Í‚¬‚­‚µ‚á‚­‚µ‚Ä‚¢‚½ƒNƒ‰ƒX‚ª–¾‚é‚­‚È‚Á‚½‚ÆB涂Ǝq‹Ÿ‚ÌŠÔ•¿‚ª‚¤‚ñ‚Æ‹ß‚­‚È‚Á‚½‚ÆBƒCƒxƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŠ|‚¯ŽZ‚ÅA‚½‚¾‰Ô‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚­‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð’Ê‚¶‚ÄAƒNƒ‰ƒX‚ª–¾‚é‚­‚È‚Á‚½‚ÆB”ñs‚Æ‚©‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì‚à‚È‚­‚È‚Á‚½‚ÆA‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉL‚°‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚©‚ñ‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚æB
@‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç‚¢‚­‚ÆA‘–¯•¶‰»Õ‚È‚ñ‚©‚ŃLƒbƒY‰½‚Æ‚©‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ÉŽQ‰Á‚³‚¹‚Ä‚¢‚­‚©BŠwZ–â‘è‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚è‚Ü‚·B‚¾‚¯‚ÇA‚±‚Ì‘–¯•¶‰»Õ‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½‚çA‚ ‚Ì‚Æ‚«‚©‚çŠwZ‚Ì‹³Žº‚ª–¾‚é‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽQ‰Á‚³‚¹‚邱‚Æ‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽdŠ|‚¯‚Ä‚¢‚­‚©B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðl‚¦‚¸‚É‘K‚¾‚¯Žg‚Á‚ÄA‰½‚©‚킯‚Ì‚í‚©‚ç‚ñƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Ƀpƒb‚Æ—a‚¯‚ÄAŠÛ“Š‚°‚¶‚Ⴞ‚ß‚¾‚ËB‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚â‚ê‚άŒ÷‚·‚é‚©A¡‚©‚ç‚Å‚à‚¨‚»‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚¿‚å‚Á‚Æl‚¦‚Ä‚­‚ê‚æBˆÓŒ©‚ª‚ ‚Á‚½‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚Æ‚ËA‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÇɪŒ§‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚¢‚É‘ˆ‚¤‚Æ‘‚­‚ñ‚¾‚æ‚ËB‚±‚ê‚͗΂ð‚Ó‚â‚·‚±‚Æ‚ð‹£‚¢‡‚¤‚ÆB—Î‚ð‹£‚¤‚Ì‚ªÃ‰ªŒ§‚ÆA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ÆAŠÂ‹«‹Ç’·A‚¢‚¢‚¶‚á‚ñB
@—Ⴆ‚ÎA‚²‚Ý‚È‚ñ‚©‚àA‚±‚ê‚ÍuƒSƒ~v‚ƕЉ¼–¼‚Å‘‚¢‚Ä‚ ‚邯‚ÇA‚²‚Ý‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í”ü‚µ‚³‚ðŒì‚é‚Æ‘‚­‚ñ‚¾‚æ‚ËAŠ¿Žš‚Å‘‚­‚ÆB‚¾‚©‚çA‚²‚Ý‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍAŒì‚é”ü‚µ‚¢‚Æ‘‚¢‚ÄŠ‡ŒÊ‚µ‚Ä‚²‚Ý‚Æ‚©A‰½‚©‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ‚²‚Ý‚»‚Ì‚à‚̂Ɋ‹«‚ðŽç‚èA‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚ÄA“ú–{Œê‚Æ‚¢‚¤‚©AŠ¿Žš‚Æ‚¢‚¤‚©A‚»‚ê‚ðãŽè‚ÉŽg‚¤‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚àl‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì•Ó‚É‚µ‚Æ‚±‚¤‚©‚ÈB

›ˆî’ÃŒ§–¯•”’·
@‘½•¶‰»‹¤¶‚ÉŠÖ˜A‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚ÄA¡AˆÏˆõ‚©‚çŒäŽw“E‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚悤‚ÉA“ú–{‚©‚ç‚̈ږ¯‚Ìl‚½‚¿‚ª‘å•Ï‹ê˜J‚µ‚È‚ª‚ç“úŒnŽÐ‰ï‚ð’z‚«ã‚°‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆA‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‚¨˜b‚È‚ñ‚©‚àŽf‚¢‚È‚ª‚玄‚Ç‚à‚à•×‹­‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àA‚â‚Í‚è¡Œ©‚¦‚Ä‚¢‚é•û‚ªA“ú–{‚ ‚é‚¢‚ÍɪŒ§‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚ÌZ‚Ü‚í‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ɑ΂µ‚ÄA”ñí‚É‚¢‚¢ˆóÛ‚ðŽ‚½‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªA‚±‚ê‚Í’·‚¢–Ú‚ÅŒ©‚é‚Æ—¼‘ŠÔ‚Ì—FD‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð‘‚̪‚ÅŽx‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤“_‚ÅA”ñí‚É‘åØ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Él‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚Æ‚è‚킯¡ŒäŽw“E‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½¬’†‚ÌŒö—§‚ÌŠwZ‚És‚©‚È‚¢ŠO‘l‚ÌŽq‹ŸA‚»‚µ‚ÄŠO‘lŠwZ‚É‚às‚©‚È‚¢B¡AŒ»ŽÀ‚̉ۑè‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚»‚¤‚¢‚Á‚½Žq‹Ÿ‚½‚¿‚ªˆê‘Ì‚Ç‚Ì‚®‚ç‚¢‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚È‚©‚È‚©’²¸‚Ì’†‚Å‚à\•ª”cˆ¬‚µØ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ȉۑè‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àA‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚¢‚¸‚ê‚ÌŠwZ‚É‚à’Ê‚Á‚Ä‚È‚¢‚Ü‚Ü‚Å‚·‚ÆA‚â‚͂茾—t‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆAŽÐ‰ïl‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ê‡‚ÌŠî–{“I‚ÈE‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“–‘R‚È‚ª‚çAŽÐ‰ï¶Šˆ‚ð‘—‚éꇂÌÅ‚àŠî–{“I‚ÈŽ–•¿‚Å‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚ê‚©‚狳ˆçˆÏˆõ‰ï‚Æ‚»‚̕ӂɂ‚«‚Ü‚µ‚ÄA\•ª¡‚܂ňÈã‚ɘAŒg‚ð‚Æ‚Á‚ĉۑè‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚È‚±‚Æ‚ÅA‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚àAð“ú‚à‚¨“š‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚¯‚Ç‚àA‚Å‚«‚ê‚Î12ŒŽ‚É‘½•¶‰»‹¤¶‚Ìð—á‚ð§’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄA‚»‚Ì’†‚ÉŠî–{Œv‰æ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðˆÊ’u‚¯‚ÄA‚»‚ÌŠî–{Œv‰æ‚Ì’†‚Å‚»‚¤‚¢‚Á‚½Žæ‚è‘g‚݂ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àˆÊ’u‚¯‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA’mŽ–•”‹Ç‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚­‚ÄA‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ ‚é‚¢‚ÍŒxŽ@–{•”‚àŠÜ‚ß‚ÄAŒ§‘S‘Ì‚ð‹“‚°‚Ä‘½•¶‰»‹¤¶‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ‚ÆA‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽ{ô‚ði‚ß‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚ÆA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚Él‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

›™èŠÂ‹«‹Ç’·
@ˆê”ÔÅŒã‚̌䎿–â‚Å‚·‚¯‚Ç‚àAŒ¾—t‚̈Ӗ¡‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ëŠÂ‹«‚Ì‚o‚q‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@Œ§‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽ{ô‚ðŒ§–¯‚ÌŠF—lAŽ–‹ÆŽÒ‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­A‚Ü‚½’–Ú‚µ‚Ä‚à‚炤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚¢‚©‚ÉL•ñé“`‚ð‚¤‚Ü‚­‚â‚é‚©‚ÆB¡AŒ§‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚Íí—ªL•ñ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðŽg‚Á‚ÄA–ˆŒŽˆê‰ñA’mŽ–‚ªo‚Ü‚µ‚ĉï‹c‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰ï‹c‚É‚ÍŠeŠÇ—‹Ç’·‚Æ‚©A‚¤‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÍŽŸ’·‚ªo‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àA‚Ü‚¸’mŽ–‚ªæ“ª‚ðØ‚Á‚ÄA‚»‚¤‚¢‚Á‚½í—ªL•ñ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B
@ŠÂ‹«–â‘è‚à‚»‚¤‚Å‚·‚¯‚Ç‚àA‚â‚͂茧–¯‚ÌŠF‚³‚ñ‚É‚¢‚©‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚Ü‚¸’–Ú‚µ‚Ä‚à‚ç‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚ÍAŒ§‚Ì‚Ù‚¤‚àŽ{ô‚ð‘i‚¦‚é‚·‚ׂª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çA¡AˆÏˆõ‚©‚çŒä’ñˆÄ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚Ç‚àAŒ¾—t‚̈Ӗ¡‚¾‚Æ‚©A‚Ü‚½‚̓Lƒƒƒbƒ`ƒRƒs[‚à‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‚Ç‚¤‚â‚Á‚½‚猧–¯‚ÌŠF‚³‚ñ‚É‚í‚©‚è‚â‚·‚­AŒ§‚Ì‘i‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‰½‚æ‚è‚à‘厖‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚»‚¤‚¢‚¤–Ê‚Å‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽ{ô‚ð¡Œã‘i‚¦‚Ä‚¢‚­‚É“–‚½‚è‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŒ¾—t‚ÌŽ‚ˆӖ¡‚¾‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‚æ‚­l‚¦‚È‚ª‚çA‚Ü‚½‚í‚©‚è‚â‚·‚­“`‚¦‚Ä‚¢‚­‚悤‚È“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

›—é–ØŒ§–¯•”—Ž–Œ“Œš’zZ‘î‹Ç’·
@Œö‰cZ‘î‚ÌŒ‚ɂ‚¢‚ÄŒäà–¾\‚µã‚°‚Ü‚·B
@ˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚Æ‚¨‚èA“ú–{‚Ì‘‚ÅZ‘ª¢‘Ñ”‚ðã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚à‚¤‘啪‘O‚©‚ç‚Ì‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚É—Ê“I‚È[‘«‚Í“¾‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÌA’áŠzŠ“¾ŽÒ‚â‚—îŽÒAáŠQŽÒAŽqˆç‚Ä¢‘Ñ‚È‚Ç‚ÌZ‘îŽãŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚È‚©‚È‚©–¯ŠÔ‚ÌŽsꂾ‚¯‚Å‚Í“KØ‚ÈZ‘î‚ÌŠm•Û‚ª¢“ï‚Å‚ ‚é‚ÆA‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅZ‘îƒZ[ƒtƒeƒB[ƒlƒbƒg‹@”\‚ª•K—v‚ÅA‚±‚ÌZ‘îƒZ[ƒtƒe[ƒBƒlƒbƒg‚Ì‹@”\‚Ì’†Šj‚ð’S‚¤‚à‚Ì‚ªŒö‰cZ‘î‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃňʒu‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚»‚µ‚ÄA–{Œ§‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA–{Œ§‚ÌŒ§‰cZ‘î‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA1980”N‚Ü‚ÅA70”N‘ã‚ð’†S‚Æ‚µ‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àA”ñí‚É‘å—Ê‚ÌŒ§‰cZ‘î‚ðŒšÝ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚«‚Ì‚¤A‚«‚傤‚Ìà–¾‚Ì’†‚Å‚àA‚»‚Ì•Ó‚Ìà–¾‚ªŽáŠ±‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚Ç‚àA‚±‚¤‚¢‚Á‚½‘å—Ê‹Ÿ‹‹‚ÌŽž‘ã‚Ì‚à‚Ì‚ªˆêÄ‚ÉŒ»Ý˜V‹€‰»‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅA‚»‚ÌXV‘Îô‚ª”ñí‚É–]‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@ɪŒ§‚ÌlŒû‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚±‚±””N‚ªƒs[ƒN‚ÆŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¢‘Ñ”‚̃s[ƒN‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–ñ10”NŒã‚É—ˆ‚é‚ÆŒ©ž‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡‚Å‚ÍA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ»Ý‚̓j[ƒY‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Él‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“ü‹‚Ì”{—¦‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à•½¬19”N“xƒx[ƒX‚Å6.2”{‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È󋵂ł²‚´‚¢‚Ü‚·B
@‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚ÄAV‚µ‚­”‚ð‚Ó‚â‚·‚ÆàŒ¹‚Ì–â‘è‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”‚ð‚Ó‚â‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAŒ»Ý‚ ‚é‚à‚̂ɂ‚¢‚ĉ½‚Æ‚©Ä¶‚ð‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ÅA“––Ê‚ÍŒ»Ý‚̌˔‚ðˆÛŽ‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
@‚½‚¾A‚»‚ÌŠÔ‚ÉA‚«‚Ì‚¤‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚ªAŽØ‚èã‚°Z‘î‚Å‚·‚ËA‚±‚ê‚Í¡Œã«—ˆ‚Ì‚½‚߂̌˔‚Ì’²®•Ù‚Ì‹@”\‚à‰Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA¡Œã‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŽØ‚èã‚°Z‘î‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÊ’u‚¯‚ð‚æ‚­”FŽ¯‚µ‚ÄA‘Ήž‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Él‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

›ˆ¢ˆäŒ§–¯•”—Ž–i‘–¯•¶‰»Õ’S“–j
@‚Ü‚¸AŽ„‚Í‚X”Ԉψõ‚Ì“¡“cˆÏˆõ‚̌䎿–â‚ɑ΂µ‚Ü‚µ‚ÄA‘‘Ì‚Å‚à‚Æ‚¢‚¤˜b‚ð‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA‚¿‚å‚Á‚Æã‘«‚炸‚È‚Æ‚±‚낪‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚ÄA‘‘Ì‚Ì‚Æ‚«‚àŠÂ‹«–â‘èA‚»‚µ‚ă†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨“`‚¦‚µ‚½‚©‚Á‚½‚ñ‚ÅAŽ„‚ª‚â‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤‚±‚¤‚ÆŒ¾‚Á‚½‚‚à‚è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚à‚ñ‚Å‚·‚©‚çA‚Ü‚¸‚»‚±‚ðŒä—‰ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B‚ ‚µ‚©‚炸‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@‚»‚ê‚ÅAƒ}ƒXƒRƒbƒg‚ÌŒ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àAŒ§‚̃}ƒXƒRƒbƒg‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚Ó‚¶‚Á‚Ò[‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‘–¯•¶‰»Õ‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àŠˆ—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚½‚¾A‰œ”VŽRˆÏˆõ‚ª‚¨˜b‚µ‚̂悤‚ÉA“®‚«‚â‚·‚¢‚©A“®‚«‚â‚·‚­‚È‚¢‚©‚ÆŒ¾‚¤‚ÆA­‚µ“®‚«‚Â炢‚Æ‚±‚낪‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚̕ӂɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Æ”ï—p‚Ì–Ê‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¡‚µ‚΂炭ŒäŒŸ“¢‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚©‚çAƒGƒRƒp‚Å‘–¯•¶‰»Õ‚̃vƒŒƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‚ð‚â‚邱‚Æ‚ð‰‚ß‚Ä‚¨•·‚«‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA”ñí‚É\‚µ‚킯‚È‚¢ŽŸ‘æ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAŠe‹cˆõ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚Í‚·‚ׂČäˆÄ“à‚à‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚ÄA\‚µ‚킯‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àB
@‚»‚ê‚ÅA‘–¯•¶‰»Õ‚̃vƒŒƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAL•ñ‹Ç‚ƘAŒg‚µ‚È‚ª‚çŽæ‚è‘g‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA10ŒŽ‚ÌŒ§–¯‚¾‚æ‚è‚Ì‚S–ÊA‚T–Ê‚Å‘–¯•¶‰»Õ‚̃vƒŒƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‚ðŠÜ‚ß‚½Žü’m‚à‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚ ‚킹‚Ü‚µ‚ÄA‚Æ‚è‚킯Œ§‚ÌL•ñ‚¾‚¯‚Å‚·‚ÆAŽs’¬‚ÌŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä\•ª‚¨“`‚¦‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚ÄA‚ ‚ç‚©‚¶‚ߎs’¬‚ɑ΂µ‚Ü‚µ‚ÄAŽs’¬‚ÌL•ñŽ†“™‚ð’Ê‚¶‚½Žü’m‚âA‚Ü‚½•¶‰»’c‘Ì‚àŠÜ‚ß‚Ü‚µ‚ÄA‚Å‚«‚邾‚¯‚P”N‘OƒCƒxƒ“ƒg‚ðŠÜ‚ß‚ÄA‘–¯•¶‰»Õ‚ɂ‚¢‚ÄŽü’m‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@—Ⴆ‚ÎAˆÉ“¤‚Ì‘Žs‚Å‚ÍAŽs‚ÌL•ñ‚Í‘S•”‚Å20”–Ê‚ÌŽ†–Ê‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA‚»‚Ì”–Ê‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚P–Ê‚©‚ç‚V–Ê‚Ü‚Å‚ð‘S•”A‘–¯•¶‰»Õ‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÈŒ`‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ü‚·‚µAÀ’ÃŽs‚ðŠÜ‚߂đ܈äŽs‚à‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å‚ÌL•ñ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç‚͈ψõ‚©‚çŒäŽw“E‚Ì‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚ÉAŽü’m‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

@‚ ‚킹‚Ü‚µ‚ÄAæ‚Ù‚ÇŽq‹ŸŠÖŒW‚ȂǂŶ‚©‚·‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚à‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚Æ‚è‚킯ŽŸ‘ã‚ð’S‚¤Žq‹Ÿ‚½‚¿‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÀ‚Í‚±‚Ç‚àŒ§–¯‚¾‚æ‚è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð‚±‚Ì10ŒŽ†‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ÅAŠe¬ŠwZ‚Ì‚TA‚U”N¶‚ð‘ÎÛ‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚ÄA‚±‚Ç‚àŒ§–¯‚¾‚æ‚è‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ào‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B“ú–{‚Ìê‡A“ì–k‚É”ñí‚É’·‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚ÄAŽl‹G‚Ì’†‚Å‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‚¨Õ‚肪‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚ÌÕ‚è‚ð’†S‚É‚µ‚ÄŽq‹Ÿ‚½‚¿‚É•¶‰»‚Ìd—v«‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©A‘åØ‚³A“`“•¶‰»‚Ì‚·‚΂炵‚³‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚à‚Ì‚ð‚¨“`‚¦‚³‚¹‚Ä‚à‚炤‚悤‚ÈŒ`‚ÅA‘S•”‚ÅŽq‹Ÿ‚³‚ñ‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ü‚·Ž–‹Æ‚ª‘–¯•¶‰»Õ‚Ì’†‚Å30‚Ù‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚ÄA‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡‚Ŭ’†‚‚Ö‚Ì“­‚«‚©‚¯‚àAŠeZ’·‚ð’Ê‚¶ŠeŠwZ‚ɑ΂µ‚Ü‚µ‚ÄAŽ„‚Ç‚à‚ÌŽ––±‹Ç‚Ì–¼‘O‚ÅA‚Å‚«‚é‚©‚¬‚èŽQ‰Á‚µ‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚­‚è‚É”z—¶‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì‚¨Šè‚¢‚àŠù‚É‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚Å‚«‚邾‚¯‘–¯•¶‰»Õ‚ðŒ_‹@‚ÉAɪŒ§‚Ì‚·‚΂炵‚¢•¶‰»‚ð‚±‚ê‚©‚ç‚àˆø‚«‘±‚¢‚ÄL‚΂µ‚Ä‚¢‚¯‚é‚悤‚ÉA‘n‘¢‚ ‚镶‰»‚ÌɪŒ§‚É‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚‚à‚è‚ÅŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆø‚«‘±‚«ŒäŽx‰‡‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BˆÈã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

›—é–؃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“Šé‰æŠÄ
@ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Ì¡Œã‚Ì•ûŒü«‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Ȍ䎿–₾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Í•½¬11”N‚ÉɪŒ§‚ªs­‚̃tƒƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒi[‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŽæ‚è‘g‚Ý‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚Ì“–ŽžAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚à‚È‚©‚È‚©Ž¨Šµ‚ê‚È‚¢Œ¾—t‚ÅA‘å•Ï•‹y‚É—Í‚ð“ü‚ꂽ‚킯‚Å‚·B‚»‚Ì11”N“x‚ÉAæ‚Ù‚Ç‚©‚炽‚Ñ‚½‚јb‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àAŒ§­¢˜_’²¸‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B¡‰ñ‚àƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚𒲸€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA“¯‚¶Ý–â‚Å“¯‚¶’²¸‚ð11”N‚É‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÍAŒ¾—t‚̈Ӗ¡‚Ü‚Å’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤l‚ÆAŒ¾—t‚ð•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤l‚½‚¿‚͇‚킹‚Ä31.0“‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚©‚çA¡”N“x‚Ì’²¸‚Å‚Í70.2“‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å—ˆ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‡’²‚É•‹y‚̬‰Ê‚ªã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚Ü‚½A‚±‚ÌŠÔA‘åŽèŠé‹Æ‚ð‰‚ß‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚ÄA»•i‚ւ̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Ì“±“ü‚Æ‚¢‚Á‚½A­ŽqE‚—îŽÐ‰ï‚ðT‚¦‚Ä‚ÌÁ”ïŽÒ‚Ì‘½—l‚ȃj[ƒY‚É‚±‚½‚¦‚éA‚Ü‚½Žsê‚Æ‚µ‚Ä‚à‘å•Ï–£—Í‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAŽæ‚è‘g‚Ý‚ªi‚ñ‚Å‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡‚ÅAɪŒ§‚̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“Ž{ô‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA“Á‚ÉŠØ‘‚ ‚é‚¢‚Í‘ä˜p‚Æ‚¢‚Á‚½ƒAƒWƒA”‘‚©‚ç‘å•Ï‚‚¢ŠÖS‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚ÄAŽ„‚Ç‚à‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚àŽ‹Ž@‚ð‰½Œ‚àŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚µAu‰‰‚É‚ào‚©‚¯‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½ƒCƒ“ƒ^[ƒ“ƒVƒbƒv‚ÅŠØ‘‚Ì‘åŠw¶‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðƒL[ƒ[ƒh‚É‚µ‚½Œð—¬‚à‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚Ü‚½A‚±‚Ì‚½‚Ñ‚Í2010”N‚Ì•l¼Žs‚ł̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Ì‘Û‰ï‹c‚Ì—U’v‚ɬŒ÷‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚ÄA‡’²‚É•‹y‚Íi‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ§“à‚Ì’†¬Šé‹Æ‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚É‚à‚à‚¤­‚µ—Í‚ð“ü‚ê‚ÄAŠF‚³‚ñ‚É•t‰Á‰¿’l‚Ì‚‚¢•¨‚­‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚Á‚½–Ê‚Å‚àAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽŽ–‹ÆŠˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚È‚­‚Ä‚àAŽq‹Ÿ‚©‚ç‚—îŽÒAáŠQŽÒA‚Ü‚½ŠO‘‚ÌlA‚»‚¤‚¢‚Á‚½l‚½‚¿‚Ì­””h‚̃j[ƒY‚à‘g‚Ý“ü‚ꂽŽ–‹ÆŠˆ“®‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ªA•é‚炵‚à‚»‚¤‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA—‘z‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA‚»‚±‚Ü‚Å‚É‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚à‚¤­‚µŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚àŠ´‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆø‚«‘±‚«•‹yAZ“§‚É“w‚ß‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

››”–ØŒ§–¯•”—Ž–i‘½•¶‰»‹¤¶’S“–j
@‘½•¶‰»‹¤¶‚̌䎿–â‚Ì‚¤‚¿‚i‚h‚b‚`‚Ö‚Ì”hŒ­‚̌䎿–â‚ɂ‚¢‚ÄA‚¨“š‚¦‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚i‚h‚b‚`‚ð’Ê‚¶‚ÄŠCŠO‚Ö‹³ˆõ‚ð”hŒ­‚·‚駓x‚É‚ÍA‚Q‚‚¨ŽèŒ³‚ÉŽ‘—¿‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA‚P‚‚ÍA”NŠCŠO‹¦—Í‘à‚É‚æ‚錻E‹³ˆõ“Á•ÊŽQ‰Á§“xB‚±‚ê‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŒ»ÝAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚É‚PlAƒAƒtƒŠƒJ‚̃}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹‚É‚PlA’†•Ä‚̃Zƒ“ƒgƒrƒ“ƒZƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‚PlA‘S•”‚Å‚Rl”hŒ­‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@ˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½ƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ö‚Ì”hŒ­‚ÌŠÖŒW‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ“úŒnŽÐ‰ï”Nƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA§“x‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚ÄA‚»‚̧“x‚É•½¬20”N“x‚©‚çV‹KŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚ÄAŒ»E‹³ˆõ“Á•ÊŽQ‰Á§“x‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªÝ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚ÄAV‚½‚ɧ“x‚ª‚‚­‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì•åW˜g‚ª10l‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚àAɪŒ§‚Ì‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚©‚ç‚Rl‰ž•å‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪AŽc”O‚È‚ª‚çA‚Rl‚Æ‚àŒ’Nf’f‚Å•s‡Ši‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚»‚ê‚Å”hŒ­‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@ˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚悤‚ÉAŠm‚©‚ÉðŒ‚Ì’†‚É’Pg•‹”C‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚±‚̧“x‚Ì’†‚Å–{“–‚ɃlƒbƒN‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Æ‚à‚ЂƂ‘Š’k‚µ‚ÄA‚à‚µ‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚i‚h‚b‚`‚Ì‚Ù‚¤‚Ö—v–]‚Å‚«‚é‚悤‚Å‚µ‚½‚ç—v–]‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BˆÈã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

›Ö“¡’n‹…ŠÂ‹«Žº’·
@ŠÂ‹«–â‘è‚Ì’†‚ÅA‚Z‚Ì“”p‡‚Ì’†‚Ŋ‹«‚Z‚ð‚‚­‚é”­‘z‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Ȍ䎿–₾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@Ž„‚Ç‚àA‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Ì‚Ù‚¤‚©‚ç˜b‚Í•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽ„‚Ç‚à‚àŠÂ‹«‹³ˆç‚Í”ñí‚ɑ厖‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Él‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ÍAŠÂ‹«‚Z‚ð‚‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚P‚‚̃AƒCƒfƒA‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àA‚·‚ׂĂ̂Z‚ªŠÂ‹«‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à”ñí‚ɑ厖‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ÍA‚¢‚ë‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Ì‚Ù‚¤‚ƘAŒg‚µ‚ÄŽ–‹Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‹ï‘Ì“I‚É‚ÍA—Ⴆ‚ÎŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‹³ˆõ‚ÌŒ¤C‚ð‚â‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡”N“x‚͉ĂɌö—§‚Z‚̉”CŽÒŒ¤C‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚ÄA‚±‚Ì‚¤‚¿‚R“ú‚Ì‚¤‚¿‚P“ú‚ðŠÂ‹«‹³ˆç‚É[‚Ä‚Ü‚µ‚ÄA‚·‚ׂĂ̋³‰È‚Ì涑Sˆõ‚Ɋ‹«‹³ˆç‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ð•×‹­‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚Ì‚Ù‚©‚Ü‚½H‚É‚ÍA‘‡‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚ÄA‚Z‚̊‹«‹³ˆç’S“–ŽÒ‚ð‘S•”W‚ß‚Ü‚µ‚ÄŒ¤C‰ï‚ð‚â‚è‚Ü‚·B
@‚»‚ê‚©‚çA¡“x‚Ͷ“k‚³‚ñ‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àA‚Z¶‚ð‘ÎÛ‚É‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAVƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÌŠÖŒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAƒGƒREƒGƒlƒ‹ƒM[ƒXƒN[ƒ‹‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í¡ŒãAŒ§“à‚Ì‚¢‚ë‚ñ‚ÈŽY‹ÆŠE‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚­H‹Æ‚Z‚̶“k‚ÉVƒGƒlƒ‹ƒM[A“Á‚É”R—¿“d’r‚ɂ‚¢‚Ă̕׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚±‚ê‚̓XƒYƒLŠ”Ž®‰ïŽÐ‚̌䋦—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚ÄA”R—¿“d’r‚ÆŽ©“®ŽÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄA‚»‚±‚ÅŽŽæ‰ï‚ð‚â‚Á‚½‚è‚Æ‚©Au‹`‚ð‚â‚Á‚½‚è‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å’mŽ¯‚ð[‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚»‚ê‚©‚ç‚à‚¤‚P‚‚ÍAVƒGƒlƒ‹ƒM[‘åÜ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚â‚Á‚Ä‚¨‚é‚킯‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì’†‚Å‹³ˆçŠˆ“®‚É‚¨‚¯‚éVƒGƒlƒ‹ƒM[“±“ü‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘ÎÛ‚É‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚à”ñí‚É”MS‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Z‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚ÄA‹ï‘Ì“I‚É‚Íɪ”_‹Æ‚Z‚Æ‚©•l¼é–kH‹Æ‚Z‚ ‚é‚¢‚͔֓c”_‹Æ‚Z‚Å‚·‚ËA‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Í”ñí‚É”MS‚É‚â‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚ÄA‚±‚ê‚Ü‚Å‚àVƒGƒlƒ‹ƒM[‘åÜ‚Æ‚µ‚Ä•\²‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚ÄA‚»‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðŒ§–¯‚ÌŠF‚³‚ñ‚ÉŒäЉ‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚»‚ê‚©‚çA¬’†Šw¶‚Ì‘ÎÛ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àA‚±‚ê‚Í‚â‚͂芴Žó«‚Ì–L‚©‚È‚Æ‚«‚Ɋ‹«‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë•×‹­‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄAŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Í”ñí‚Éd—v‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAŽq‹ŸŠÂ‹«ì•¶ƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚̂𖈔N‚â‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–ˆ”NA2,000l‚©‚ç3,000l‚®‚ç‚¢‚̉ž•å‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚ÌŽ–‹Æ‚ÍɪV•·A‚r‚a‚r‚Æ‹¤Ã‚Å‚â‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚ÄA‰ž•å‚Ì’†‚©‚ç—DG‚Èì•i‚ð‘‚¢‚½•ûX‚𖈔N‚QlAŽq‹ŸŠÂ‹«‘åŽg‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚ÄŠCŠO‚É”hŒ­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Æ‚µ‚à“Œ“ìƒAƒWƒA‚É”hŒ­‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽ–‹Æ‚ð’Ê‚¶‚Ä‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Æ‚à˜AŒg‚µ‚È‚ª‚çAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚̊‹«‹³ˆç‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

›‰œ”VŽRˆÏˆõ
@‘½•¶‰»‹¤¶‚Å‚ËA‚¹‚Á‚©‚­‰ž•å‚µ‚½æ¶‚ª‚Rl‚Æ‚àŒ’Nf’f‚Å—Ž‚¿‚¿‚á‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚»‚ñ‚È‚ñ‚Å涂Ƃµ‚Ä‘åä•v‚©B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚ÉA‚Æ‚É‚©‚­‰œ‚³‚ñ‚âŽq‹Ÿ‚È‚ñ‚©‚àˆê‚É”hŒ­‚Å‚«‚é‚悤‚ÉA‘K‚Å‚à‚‚¯‚Äs‚©‚¹‚悤‚âA‚Rl‚©‚ç‚Tl‚®‚ç‚¢B‚±‚ê‚Í—v–]‚µ‚Ä‚¨‚­‚Å‚ËB

@‚»‚ê‚©‚çA‚¢‚ë‚ñ‚Ȋ‹«–â‘è‚Ì’†‚ÅŒ§’¡‚Ì’†‚Ì‚²‚Ý‚Ì팸‚ðŒ¾‚Á‚½‚¯‚ÇA‹c‰ïŽ––±‹Ç‚É‚àŽžXŒ¾‚¤‚ñ‚½‚¯‚ÇAˆÏˆõ‰ï‚Ì’Ê’m‚È‚ñ‚Ä‚í‚´‚í‚´Ž‚Á‚Ä‚­‚é‚ñ‚¾‚æ‚ËA‚±‚¤‚â‚Á‚ÄB–¾“ú‚©‚çˆÏˆõ‰ï‚Å‚·‚©‚ç‚ÆB—v‚ç‚ñ‚ÄA‚±‚ñ‚È‚à‚Ì‚ÍB10”N‚®‚ç‚¢‚±‚Ìl‚½‚¿‚Í‚ËB–l‚炪’m‚ç‚È‚¢‚¤‚¿‚ÉAŠ÷‚Ìã‚ÉŽ†‚ªŽR‚É‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚Ä‚³A‚±‚ñ‚ȂɈóü‚ð‚µ‚½‚è‚·‚éB‚±‚ê‚ðü‚Á‚Ă邾‚¯‚Å‚à‘å•Ï‚È‚à‚ñ‚¾‚È‚ÆŽv‚Á‚ÄAŽ„‚Í‚¢‚Â‚àŒ©‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚ËB‚â‚Á‚Ï‚è‚¿‚å‚Á‚Æ‘½‰ß‚¬‚é‚Æ‚¢‚¤‚©A–{‰ï‹c‚ňψõ‰ï‚͉½“ú‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚ A’†‚É‚Í’Ê’m‚ª—ˆ‚È‚¢‚Æ“{‚él‚ª‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚æ‚ËA‚«‚Á‚ÆB
@‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚肵‚ÄA‚È‚é‚ׂ­Ž†‚Æ‚©‚²‚Ý‚ðŒ¸‚ç‚·‚悤‚ÈA‚»‚¤‚¢‚¤“w—Í‚ðŒ§’¡‚Ì’†‚Å‚à‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚»‚ê‚©‚çAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹‚Å‚·‚ËB
@Ž‘—¿‚ðŒ©‚Ä‚¢‚ÄA‚ ‚È‚½‚Ì“š•Ù‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ÇA‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚àAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚»‚̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚È‚­‚È‚é‚悤‚ȎЉï‚ð‚‚­‚ç‚È‚¢‚©‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·B
@ƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚ÉŒ§­¢˜_’²¸‚©‚ç‚t‚cƒ~ƒj’mŽ¯‚Æ‚µ‚ÄAS‚̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ð‚Ý‚ñ‚È‚Å‚â‚ç‚È‚¢‚©‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‘‚¢‚Ä‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ꂪ‹†‹É‚Ì–Ú“I‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚»‚¤‚·‚é‚ÆAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA¡‚Ü‚Å‚ÍŒš•¨‚Æ‚©“¹˜H‚Æ‚©‚¾‚Á‚½‚¯‚ÇA‚±‚ê‚©‚ç‚ÍɪŒ§–¯‚ðS—D‚µ‚¢Œ§–¯‚Æ‚µ‚ÄA‚Ç‚¤ƒfƒUƒCƒ“‚µ‚Ä‚¢‚­‚©A’nˆæ‚È‚ñ‚©‚ð‚Ç‚¤ƒfƒUƒCƒ“‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤A‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÉÅI“I‚É‚Ís‚«’…‚­‚킯‚ÅA‚»‚¤‚·‚é‚ÆAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚È‚ñ‚Ä‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ù‚¤‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤A‚»‚¤‚¢‚¤‚悤‚Șb‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚킯‚Å‚·‚ªA¡‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‚Ü‚¾‚â‚ç‚È‚ ‚©‚ñ‚ÆB
@—é–؃†ƒjƒo[ƒTƒ‹Šé‰æŠÄ‚ÍA“y–Ø‚Ì“¹˜H‚ð‚‚­‚él‚É—ˆ‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄA‚¨‚Ü‚¦‚瓹˜H‚ð‚‚­‚é‚Æ‚«‚ÉAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹‚Í‚Ç‚¤”z—¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚µ‚Á‚©‚è‚â‚ê‚Æ‚©–½—ß‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚ ‚é‚¢‚ÍŒö‰€‚ð‚‚­‚é‚Æ‚«‚ÉAƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ɑ΂µ‚Ä‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ËB‚»‚¤‚¢‚¤‚悤‚È’S“–‚ðW‚ß‚Ä‚Ç‚ñ‚Ç‚ñˆÓŒ©‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©A‚»‚±‚ç•Ó‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ñ‚Å‚·B

›—é–؃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“Šé‰æŠÄ
@ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ÍAˆÏˆõŒäŽw“E‚Ì‚Æ‚¨‚èAŒ§–¯¶Šˆ‚Ì•L‚¢•ª–ì‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ„‚Ç‚àƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ði‚ß‚é‚É“–‚½‚è‚Ü‚µ‚ÄAɪƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“s“®Œv‰æ‚Æ‚¢‚¤2010”N‚Ü‚Å‚Ìs“®Œv‰æ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@Ž„‚ª‚¨Šè‚¢‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚ÍA‚»‚Ìs“®Œv‰æ‚ɉˆ‚¢‚Ü‚µ‚ÄA’mŽ–‚ð–{•”’·‚Æ‚·‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“„i–{•”‰ï‹c‚Æ‚¢‚¤’¡“à‘gD‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚ÄA–ˆ”NA‚»‚Ì–{•”‰ï‹c‚Åi’»ŠÇ—‚Å‚·‚Æ‚©A‚±‚Æ‚µ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤ƒƒCƒ“Ž–‹Æ‚ð‚µ‚Ü‚·‚Æ‚©‚¢‚¤Œ`‚ÅŠe•”‹Ç‚©‚ç‚ ‚è‚Ü‚µ‚ÄA‚»‚ê‚ÅisŠÇ—‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠî–{“I‚É‚ÍAŽ„‚Ç‚à‚Ì‚Ù‚¤‚Å‘S’¡“I‚Èi’»‚Ì„ˆÚ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚í‚©‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

‚¨–â‚¢‡‚킹

ɪŒ§‹c‰ïŽ––±‹Ç‹cŽ–‰Û

ɪŽsˆ¨‹æ’ÇŽè’¬9-6

“d˜b”Ô†F054-221-3482

ƒtƒ@ƒbƒNƒX”Ô†F054-221-3179

ƒ[ƒ‹Fgikai_giji@pref.shizuoka.lg.jp