ここから本文です。
中国駐在員報告
2001年1月 その他
駐在員 ： 今村理一郎
上海外国語大学夜学部宝山校主催第２回日本語スピーチコンテスト
12月24日（日）、静岡県留学中に「ふじのくに親善大使」として活躍された姚永敬氏の要請を受けて、昨年の第一回に引き続いて、上海外国語大学夜学部宝山部主催の第2回日本語スピーチコンテストに審査員として参加した。
姚永敬氏は、現在、宝山区の行政機関に勤めながら、夜学の日本語班（上海外国語大学夜学部宝山校、宝山鋼鉄夜学校）において、日本語課程を主宰し、日本語教育に大変熱心である。
コンテストには，初級２４名、中級１０名計３４名が参加した。初級クラスの参加者は、まだ日本語の勉強を始めて２か月ということであったが、発音の良さには驚かされた。中級になると自分の言葉で話すようになり内容も豊かであった。
当事務所は、県教育委員会青少年課が作成したカルタを教材として提供した。主催者によると、参加者のほとんどは昼間企業に勤め、また学校に通う若者であり、夜当校に通学しているとのことであった。日本語の学習に熱心なのには驚かされた。
（事業概要）
事業名：『第2回日本語スピーチコンテスト』
主催者：上海外国語大学夜学部宝山校
日 時：2000年１２月２４日（日）
場 所：上海市宝山区図書館
参加者：初級クラス24名（当日欠席2名）、中級クラス10名
（上海外国語大学夜学部宝山校、宝山鋼鉄夜学校で日本語を履修する学生）
審査員：６人（静岡県関係者5人、中国人1人）
司 会：２人（静岡県関係者、華東師範大学留学生）
（この２人は、夜学部の補助指導員として、日本語の授業に協力している。）
結 果：
初級クラス優勝 陳雪児（女） テーマ『私の仕事』
服装店を経営する彼女が、自分の仕事を通じて、日本との関わりがあり、それが日本語を勉強する動機となったことを語った。
中級クラス優勝 袁 媛（女） テーマ『GLAY、ありがとう』
GLAYの音楽を聴いて、歌詞は不明だが、かれらの音楽に感銘を受け、それが日本語を勉強する動機となったことを語った。
（参加してみての個人的な感想）
・ 年齢１８〜２０歳くらいの多くの若者が、日本語スピーチコンテストに参加して、日頃の成果を試そうとする姿勢に感銘を受けた。
・ 参加者のほとんどが、昼間、企業に勤め、また学校に通う若者であり、夜間、こうした学校に通うなど、日本語の学習に熱心なのには驚かされた。
・ 初級クラスの参加者は、ほとんどが日本語を学び始めて2か月程度であるが、レベルはかなり高いと思った。
・ 中級クラスの参加者には、昨年初級クラスのスピーチコンテストに参加し、その後継続して学習している方もあり、進歩の程がうかがえた。
スピーチコンテストを通じて、若者達が日常生活の中で、マスメディアや日本の駐在員と接触するなど、何らかの形で日本語に触れる機会があり、また日本語を勉強する動機も多様化していることがわかった。
 日付別一覧  地域別一覧  分野別一覧
|
